En este volumen, que incluye las intervenciones de los profesores Jean-Claude Corbeil, Marcel Diki-Kidiri y Luis Fernando Lara en el seminario de terminología de la I Escuela de Verano de Terminología organizada por el Institut Universitari de Lingüística Aplicada de la Universitat Pompeu Fabra, se habla claramente de las falacias e inconsistencias de la uniformización cuando se presenta como un estadio natural de comportamiento. Porque ni la visión del mundo, ni siquiera del mundo especializado, es uniforme, ni las situaciones sociopolíticas en las que se desarrolla el trabajo terminológico son idénticas. Esta diversidad supone pues que hay que adaptar las actuaciones terminológicas a las circunstancias propias de cada contexto, así como seleccionar para la terminología la concepción teórica más adecuada a las actuaciones.n
Utilitzem galetes per optimitzar el nostre lloc web i el nostre servei.
Funcional
Siempre activo
The technical storage or access is strictly necessary for the legitimate purpose of enabling the use of a specific service explicitly requested by the subscriber or user, or for the sole purpose of carrying out the transmission of a communication over an electronic communications network.
Preferències
The technical storage or access is necessary for the legitimate purpose of storing preferences that are not requested by the subscriber or user.
Estadístiques
The technical storage or access that is used exclusively for statistical purposes.The technical storage or access that is used exclusively for anonymous statistical purposes. Without a subpoena, voluntary compliance on the part of your Internet Service Provider, or additional records from a third party, information stored or retrieved for this purpose alone cannot usually be used to identify you.
Màrqueting
The technical storage or access is required to create user profiles to send advertising, or to track the user on a website or across several websites for similar marketing purposes.
